Mohan kahan hai? where is Mohan.
ghar may in the house
Vimala owr Kamala kya likthee hein?
What do Vimla and Kamala write?
Paat lesson.
Kamala chitti likhthee hai.Kamala writes a letter.
Ramesh ka chota bhai kown hai? Ganesh
Who is Ramesh's younger brother? Ganesh.
Hum kiss say dekhthey hein? with what do we see?
Aaank say with the eyes.
school kub suroo hotha hai? when does the school start?
Now bhajeh at 9 o'clock
Show kub suroo hoga? when will the show begin?
chay bajeh at 6 o'clock.
Aaaj sabah mayn kown bolengeh?
Who will speak in the meeting today?
Dr .Raj Dr.Raj.
Raj kahan say aayaa? Where did Raj come from?
Nagpur say. from Nagpur.
thumneh aaj kya khaya? what did you have today?
kuch naheen khaya. nothing.
Bangalore kay bareh mayn aap kya jaanthey hein?
What do you know about Bangalore?
Bangalore Karnatak rajya kee rajdhani hai.
Capital of the region Karnataka.
iss Sahar ko loak kya kahthey hein?what do the people say about this city?
bageecha sahar. Garden city.
Koyal kya hothee hai? What is cuckoo?
Ek pakshi hothee hai. it is a bird.
Us kis rang ka hothee hai?
What color is it?Which color is it?
kaala black.
kaali hothee hai lekin uskee awaaj meeti hothee hai.
even though black its voice is very sweet.
Madras aajkal kiss naam per pukara jaatha hai?
How do they /we call now a days Madras?
Chennai. Chennai.
Kanyakumari kahan hai? where is Kanya kumari?
Bharat ka dakshini chorr hai.
In the southern part of India.
Bharat desh kay charon oar kya kya hein?
What are there on the four sides of India?
theeno oar samundhar owr ek chorr Himalaya parwath hein.
on three sides seas, (the Bay of Bengal, Indian ocean and the Arabian sea) and on one side the mountains Himalaya.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
fasal means crop/ kataar means line/ udhyaan means garden/
insaan means mankind/human being/ ghusna means to enter
barobar equal/ namuk salt/ suchmuch really/ bhoongna to bark
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
insaan acchi tarah sochna hai phir kuch bhee karna hai.
Human being(ONE) should think nicely and then do anything.
udyhan mayn ladkiyaan kelthey hein.
girls play in the garden.
Yahan undher ghusna mana hai.
Entering here is prohibited.
suchmuch Bharat ek bada desh hai.
India is really a big country.
Aajkal sona bahuth mahenga hai. aajkal these days. bahuth too much sona gold mahenga dear/costly.
gold is very costly/dear these days.
Myn zomdi mayn rahthaa thaa.
I used to live in hut. zombdi hut. mayn in rahthaa tha.used to live
Gaayi ek paalthu jaanwar hai.
Cow is a domestic animal. paalthu jaanwar pet.
Dena owr lena dhono soch samajkar karna hai.
giving and taking or receiving both of them to be done only after good understanding.(contemplation)
aageh aageh jaawo. go in front
Samneh kade ho jaawo stand in front
Mereh peechay peechay muth aawo.
don't come behind me.
mera ghar post office kay paas hai.
My house is near the post office.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
station yahan say bahooth dhoor hai.
Station is very far from here. bahuth dhoor very far.
yeh kithaab naya hai. this book is new . new naya
wo makan purana hai. that house is old. purana old/ancient
uththar may jaawo. dakhsin mayn muth jaawo.
go in the north , don't go in the south.
uththar north Dakshin south
yeh sahi hai. this is correct sahi correct.
wo galath hai. that is wrong. galath wrong.
myn thumsay bahuth pyaar kartha hoon.
I love you too much. bahuth too much.
Myn kabhi bhee kum khatha hoon. kum less.kabhi bee at an time/always hamesha always roaj daily everyday
I always eat less.
Bharat sun 1947 may Azaad huwa.
India became independent in 1947. azaad free/independent
Maami kyoon gussa karneh lagi? kyoon why gussa anger
Why aunty got angry?
Doctor kithney bhajeh aaya? kithney bhajeh at what time
At what time did the doctor come?
kissaan mayn kuweh mayn kya dekha?
Kissaan farmer kuwa well mayn in kya waht dekha saw
What did the farmer see in the well?
Chaand kee parchaayee. chaand moon parchayee shadow
reflection
koyeko kya banneh kee ichchaa hoohi? bannaa to become ichchaa wish want
What did the crow want to become?
more banneh kee ichchaa huhi.
Wanted to become a peacock.
Can a cock become a pea-cock? yes.
Put a pea in front of the cock.
way ladkay hein. they are boys. avargal siruwargal.pyengal.
thum dhoodh peewo. you drink milk. nee paal kudi
ladke maidaan mayn khelthey hein.
Boys play in the ground. pasanga maidannthileh vilayaduraanga.
Myn sukkr kay bina coffee naheen peetha.
sukkr sugar kay bina without peena to drink
I do not drink coffee without sugar.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
subha kaam karo. pado.
Do the work in the morning. study/read in the morning
Shaam ko khoob khelo. play nicely in the evening.
Goda tej dowdtha hai/ tej fast goda horse dowdtha runs
The horse runs fast.
Sona mahenga hai/Gold is very dear/ costly.
aap dher say aayen. you came late sir.
dher say late/ aana to come
sub ko Hindi seekni chaheeyey.( English/Tamil)
All should learn Hindi./English/Tamil
Ellorum Hindi/English/Tamil karka vendum/venum.
oooooooooooooooooooooooooooooo