iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Goda horse thej fast dowdhtha runs
Goda thej dowdhthaa hai.
The horse runs fast.
Kudhirai vegama odudhu.
Bhandar paed per chad raha hai.
paed tree per on chad raha is climbing
Monkey is climbing on the tree.
kurangu marathin mael erikondirukkiradhu.
aap dher say aayeh.
dher say late aaa aayeh came vandheenga
you came late.
neenga late aa a vandheenga.
myneh paani piya.
I drank water.
naam thanni kudichen.
sub ko Hindi seekhni chaheeyeh.
All should learn Hindi.
ellorum hindi kathukkanum.
Post office kidher hai? kidher where engeh
where is post office?
post office engeh irukku?
Ram kub gaanv jayega? kub when eppo gaanv village
jayega will go
when will Ram go to the village?
Eppo Ram avan oorukku poraan?
Eppo Ram avar oorukku powaar?
Ghar mayn kithne kamreh hein?
How many rooms are there in the house?
andha veetleh eththanai rooms irukku?
thum kya padthee ho?
What do you read?
Nee enna padikkireh?
Gopal ney kithneh kele khayeh?
how many bananas did Gopal eat?
Gopal eththanai valaipalam sappittan?
Gandhi Mandap kidher banaya gaya?
Where was Gandhi Mandap constructed?
Gandhi Mandabam engeh kattiirukkanga?
Hameh kin kin cheejonki zaroorath hein?
Which three things are necessary for us?
endha moonu samaan namakku romba thevai?
khana, kapda owr makan.
meals, cloth and building or residence.
sappadu.thunimani, veedu.
paalthu jaanwar kin kin ko kahthey hein?
Which animals are called domestic animals?
Veettil valarkum pranikal evai evai?
gayyi, byl, bhyns, kuththa, goda. haathi, oont,
cow, ox, buffalo, dog, horse, elephant and camel.
pasu madu, kaalai, erumai, naayi, kudhirai, yaanai, ottagam
Kanyakumari mayn sabereh owr shaam ko kay dekh sakthey hein?
What can be seen in the morning and in the evening in Kanyakumari?
Kanyakumariyileh kalaiyilehyum sayandhiramum enna paarka mudiyum?
Surya udaya owr surya asthaman.
Sunrise and sunset.
surya udayamum surya ashthamanamum.
Bharat sun 1947 mayn Azaad huwa.
India became Independent in 1947.
India 1947 il sudhandhiram adainjudhu.
dhin day pagal /raath night iravu/ bada big periya chota small siriya/ gareeb poor man elai ameer rich man panakkaran
sahi correct sari galath wrong sari illai thappu
lamba long neelam chowda broad agalam
pakadna catch pidikkiradhu chodna leave vittuviduwadhu
sona to sleep thoonguwadhu jaag na to keep awake
mulichikittu irupadhu.
sastha cheap malivu cheap/ mahanga dear costly vilai adhigam/ jasthee/
Sabhi ladke kahan gus gayeh?
Where did all the boys enter?
Pasanga engeh nulaijanga?
baagh mayn in the garden thottathileh
kiseh Hindusthan kahthey hein?
Which one do we call as Hindusthan?
Edhai Hindusthan nu koopidurome?
Bharat ko India indiavai.
Dhoop say kya miltha hai?
What do we get from sun shine?
Namakku surya velichathuleh enna kidaikudhu?
vitamin D,
thum kown hO?
who are you?
nee yaar?
ladke khel rahen hein/
boys are playing.
pasanga vilaiyadittu irukkanga.
Haathi kay dhanth badi keemthee hothi hein.
The elephant's tusks are very dear and precious.
yanai tandhangal vilai madhipparravai.
romba vilai. romba costly.
Purandar das ka asli naam kya thaa?
What was the real name of Purandar das?
Purandhar das oda unmai payer enna?
Srinivas.
yeh kiski kittab hai?
Whose book is this?
idhu yaroda book?
No comments:
Post a Comment