Hindi-English-Tamil

1. Myn abhi thuk soyaaa thaa. soyee thee. I was sleeping upto now.Naan idhu variyilum thoongikittu irundhane.
2. Abhi abhi jaaga. jaagee Now only I woke up. Ippo dhan mulichikittane,
3. Abhi say aaj say myn jaldi utungaa. utungee. From today, from now I will get up early. innilendhu,ippolendhu seegrum elundhiruppane.
4. Myn soyee thaa/thee. I was sleeping. naan thoongikittu irundhane.
5. myn swapna dekha/ dekhi. I dreamt. naan sopnam parthane.
6. myn udthaa thaa/ udthee thee. I was flying. naan parandhukonday irundhane.
7. Myn utaa/utee I got up. naan elundhane.
8. Haat moonh saaaf kiya/ kee. Washed my hands and mouth.kaiyai vaayai clean panninane.
9. dhoodh piya/ pee drank milk paal kudichane.
10. phal khayaa/khayee ate fruit palam sappittane.
11. uska ghar gaya/gayee went to his house. avan veettukku ponane.
12. jhoot bola. bolee. told lies poi sonnane.
13. phir such bola. bolee then told the truth. appuram unmai sonnane.
14. kursi per bytaa/bytee sat on the chair. chair meleh utkarndhane.
15. Chaayyi piya/pee. drank tea. tea kudichane.
16. paisa diya/dhee gave money. panam koduthane.
17. cinema gaya/ gayee went to the movie. cinema ponane.
18. phir vapas aayaa/ aayee. came back. thirumbi vandhane.
19. baadh mayn paat pada/ padee. read my lessons. appuram en padathai padichane.
20. darwaza owr kidkhee khola/ kohlee  kadawaiyum/jannalaiyum thorandhane.
21. ek chitti likhaa/ likhee wrote a letter. oru kadudasi eludhinane.
22. baher gaya/ gayee/ went out. veliyileh ponane.
23. ek kithaab khareedah/karidhee. bought one book. oru pusthagam vaanginane.
24. uskaa/uskee baath sunaa/sunee. I listened to his/her words. naan avan/aval varthiyai kayttane.
25. mujeh wo dhahee diya/ he/she gave curd. aval enakku thayir koduthaan/kodutthaal