Monday, May 4, 2015

THE-TAMIL-HINDI-ENGLISH

  1. Naan oru paambay parthane.
  2. Myn yake saanpf ko dekha. saanpf snake paamboo
  3. I saw one snake.
  4. enakku bayam vandhuchchu.
  5. Myn durr gaya. durr fear or afraid.
  6. I was afraid.
  7. Paamnboo ennai pardhudhu.
  8. saaanf mujeh dekha
  9. The snake saw me.
  10. adhu odi pochchu.
  11. wo bagh gaya.
  12. It ran away.
  13. Un kitteh eththanai ruba irukku?
  14. thumhara pass kithneh paise hein?
  15. How many rupees do you have?
  16. How much money do you have?
  17. Yane ketkaray?
  18. kyoon poochthay ho?
  19. why do you ask?
  20. Enakku oru item vanganum.
  21. Mujeh kuch khareedhnaa hai.
  22. I want to buy something.
  23. Enkitteh paththu ruba dhan irukku.
  24. Mereh pass khali dhus rupya hee hein.
  25. I have only Rs. 10/-
  26. Adhu porum.
  27. wo kafee hai.
  28. that's enough.
  29. Adhu enakku venum.
  30. Wo mujeh chaheeyay.
  31. I want that for me.
  32. Parawaa illai. anjee ruba kodu.nee anju ruba vachchiko.
  33. parwa nahin. panch rupya dho.thum panch rupya rakh low.
  34. Don't worry. Don't mind. Give me Rs. 5/ you keep Rs. 5/-
  35. Sorry! naan adhaiyum kodukka mudiyadhu.
  36. Maff karna.Wo bhi myn dhay nahin saktha hoon.
  37. Sorry! I cannot give that also.
  38. yane?
  39. kyoon?
  40. why?
  41. bus tickettukku Rs. 7/ venum/
  42. bus ticket kay liyeh  saath rupya chaheeyay.
  43. I need Rs. 7 /- for the nus ticket.
  44. Appo, andha moonu rubayai kodu.
  45. Tho wo theen rupya dhay dho.
  46. Then you give me that Rs. 3/
  47. Edhukku unakku andha 3 ruba?
  48. Thumeh wo theen rupya kyoon chaheeyay?
  49. Why do want that Rs. 3?
  50. enakku 3 Eclairs chocolate venum.
  51. mujeh 3 Eclairs chocolate chaheeyay.
  52. I want 3 ECLAIRS chocolate.
  53. edhukku 3 chocolate.?Image result for eclair - the chocolate in india price?
  54. 3 chocolate kyoon?
  55. why 3 chocolates?
  56. onnu unakku, onnu enakku,onnu nalaikki
  57. thumeh yake, mujeh yake, owr yake kalkay liyeh.
  58. one for you, one for me, and one for tomorrow.
  59. Randu vangittu waa porum.
  60. dho lay aanaa  bus hai. kafee hai.
  61. bring two that's enough.
  62. appo andha paththu ruba kodu.
  63. phir wo dhus rupya dho.
  64. then give me that Rs.10/-
  65. Indha unakku oru Eclair.
  66. yay loh yake Eclair.
  67. Take this one Eclair for you.
  68. baakkkey paisa engeh?
  69. baaki paisa kidher hai?
  70. Where is the balance?
  71. Myn bhool gaya. tahroh. lay awoonga.
  72. I forgot. wait. I will bring it.
  73. indha andha 8 ruba.
  74. yeh loh aat rupya.
  75. Take this Rs. 8/-
  76. romba romba thanks.
  77. shukriya, dhanyawaadh.
  78. many many thanks.

No comments:

Post a Comment