THE=TAMIL=HINDI=ENGLISH

1. Nakshthiram-  thaaraa- star
2. ahayam- akaas.aasmaan.the sky
3. yatrigun- musafir-traveller
4.  kavalai padradhu- chintha karna- to be anxious
5. udappadhu- thodnaa -- to break.
6. Two friends went  to a hotel.
7. Dho friends hotel ko gaye.
8. randu friends hotelkku ponaanga.
9. Thanni kudichannga.
10. Paani peeyeh
11. drank two glasses of water.
12. avanga randu glassyum odaichittanga.
13. Way dono glass thoad dalay.
14. they broke the two glasses.
15. Waiter, saththam pootah
16. Waiter Awaaz diya/maaraa
17. Waiter shouted for the counter.
18. Khaya piya kuch nahin,Glass thoda dho rupya.
19. sappidalai kudikkallai glass odaichaanga randu ruba.
20. Didn't eat anything, didn't drink anything. broke the glasses.collect Rs.2/- from them
21. Suryan megathulay marainjitta iruttu warum.
22. Suraj megh kay undher chup gaye tho andhera aayega.
23. if sun goes behind the clouds then darkness will come.
24. oru ottai irundha udaneh thachidu.
25. yake dwar hoyega tho jaldi seelaynaa.
26. If there is a  hole stitch it at once.
27. Suryan vandachchu.suraj nikal aayaa.the Sun has risen
28. Iruttu poiducchi/ andhera chala gaya/Darkness has disappeared.
29. unakku edhawadhu kastam nna sollu.
30. Agar thumay kuch thaklif hai tho keh dho.
31. If you have any problem/difficulty tell it out.
32. neenga kavalai padadheenga. Naan konjam konjama thaan padippane.
33. aap chinthaa muth keejeeyay.Myn thoda thoda hee padoonga.
34. don't worry. I will read a little by little.
35. naan ungalukkaga niraya lesson panni irukkane.
36. Myn app kay liyeh bahuth paat banaya hai.
37. I have made many lessons for you.
38. indha bottlay open pannu.
39. yeh bottle kholo
40. Open this bottle.
41. Theendapadadhawan yaar?
42. achooth kown hotha hai?
43. Who is untouchable?
44. Enna ,neenga ingeh randu naal dhan thanguveengala?
45. Kya aap yahen dho dhin hee tehraynghay?
46. What! will you stay here only for two days?
47. naan ninaichane neenga oru warum irupeengannu.
48. Mera khyaal thaa kee aap yahan yake haftah tehranghey.
49. I was thinking that you will stay here at least for 1 week.
50. ippo ellam ellarum nalla padikkiranga.
51. aajkal sub loak achcha padthey hein.
52. Now a days all study well.