Thursday, May 7, 2015

THE-TAMIL-HINDI-ENGLISH

  1. megam- baadhal- cloud
  2. virundhali- mehmaan- guest
  3. desam- desh.mulk country
  4. meeting- sabha- meeting.(koottam)
  5. thappu.mistake- bhool,galthee- mistake
  6. karanum- kaarun- reason
  7.  virundhu- daawath- feast.
  8. valkai-jeevan- life.
  9. number-lakkam- sankya- number
  10. sandharpam- mowka- opportunity,chance
  11. nooru- soww- hundred
  12. mudalali- Maalik, proprietor, master.
  13. nambikkai- viswaas, yakeen- faith,confidence.
  14. kal- paththar- stone
  15. pakkaththu  veetukkarar- padosee- neighbour
  16.  prayani- musafir- passenger
  17.  unmai- such- truth
  18.  nalladhaga- behthar- better
  19.  Poyyi- joot- lie, false
  20. buddhisaliyana- hosiyaar- clever,careful
  21. Enakku nalla theriyum.
  22. Myn khoob jaanthaa hoon.
  23. I know very well.
  24. enakku Rajnikaanth ai parkka sandharpam kidaikallai.
  25. mujeh Rajnikaanth ko dekhneh mowka naheen mila.
  26. I didn't get a chance to meet Rajnikant.
  27. ennudaiya pakkathu veettukarar oru business man.
  28. mera Padosi yake business man hai.
  29. My neighbour is a businessman.
  30. andha sivappu sattaikaran nalla padugiraan.
  31. wo laal khamis wala bahuth ahchcaa gaathaa hai.
  32. The red shirt man sings very well.
  33. Andha thanga ring enna vilai?
  34. Wo soneh kaa angooti kaa keemath /bhav kya hai/
  35. What's the price of that golden ring?
  36. adhu thanga modhiram illai.
  37. Wo soneh kaa angooti neheen hai.
  38. It isn't a gold ring.
  39. inraikku nalla naal.
  40. Aaj achchaa dhin hai
  41. Today is a good day.
  42. elundhri,parandhu poh.
  43. utoh and udthay chalo.
  44. Get up and fly.
  45. keeleh vilundha seegram elundhiri.
  46. neechay gireh tho jaldi uto.
  47. if you fall down, get up soon/quickly/ at once.
  48. enaaku romba bayama irukku.
  49. Mujeh durr lagtha hai.
  50. I am afraid.
  51. kannai thorah/
  52. aankay kholo.
  53. open your eyes.
  54. ingeh vilayadadhay.
  55. yahan muth khelo.
  56. Don't play here.
  57. smoking gai vittudu.
  58. Smoking chod dho.
  59. Leave smoking.
  60. edhaiyum odaikaadhay.
  61. kuch bhee muth thodoh.
  62. don't break anything.
  63. angeh seegram poyee seroo.
  64. Wudher jaldi pahuncho.
  65. yane andha thuniyai kilikkiray?
  66. thum kyoon woh kapda paadthay ho?
  67. Why do you tear the cloth?
  68. nee ingeyeh iru.
  69. Thum yahan hee roko. ruk jaawo.
  70. You stay here.you stop here.
  71. Aladhay,ippo nee aladhay.
  72. rona nahin, abhi thum muth rona.
  73. weep not now.
  74. appo eppo seyya?
  75. phir kabhi karoon?
  76. When shall I do that?
  77. unakku ippo idhu purijudha?
  78. Yeh abhi thumko samaj aayaa kya?
  79. did you understand now?
  80. http://like-love-live.simplesite.com/417264356

No comments:

Post a Comment