REVISION- OF THE--- Tamil=Hindi-English.

1. Adhu woh  that----- Idhu yay- this ---edhu-kownsa- which
2. edhu ellaam--- yay sub-- All these
3. Adhu ellaam- way sub-  All those
4. ingeh- yahan/idher- here Angeh- wahan/wudher there/
5. Engeh- kahan/kidher where?
6. pusthagam/book-  kithaab - book
7. table- mejai--- maej -- table
8. naakkaalee- kursi- chair
9. melay-  per /uper- on
10. tharai- Zameen- floor
11. pena- kalam-- pen
12. thamaraippoo- kamal-  lotus
13. kai- haath-  hand
14. Yaanai-  Haathee- elephant.
15. irukku- hai- is
16. ellam irukku- sub hein- are
17. Enna- kya- what?
18. Adhu enna?Idhu enna?
19. yay kya hai? Woh kya hai?
20. What's this? What's that/
21. Naan- myn- I/ Naanga- hum- we
22. Nee - thoo. thum   you 
23. Neenga -  AAP you(Sir) and plural
24. avan- woh -he/ aval- woh- she/ adhu - woh- it/that
25. Avanga - way
26.  avanga ellaam romba nallavanga-
27. Nalladhu  achcha good Kettadhu- buraa- bad
28. Aamaam - haaan- yes
29.  illai -naheen- no/not
30. Adhu enna? woh kya hai? what's that?
31. Idhu enna? yay kya hai? What's this?
32. Avaigal ellaam enna? way sub kya hein? What are they?
33. Yaaaru - kown-  who?
34. avanga ellaam yaaru? Way sub kown hein? Who are they?
35. Naakkali engeh irukku? kursi kahan hai? Where's the chair?
36. pakkathileh/kitteh bajoo mayn/ nazdeeek mayn/ near/by the side
37. mejailkku pakkathileh irukku. meaj kay pass hai.
38. near the table.
39. mejai melay enna irukku? Maej per kya hai? What's on the table?
40. ippo nalla tamil theriyuma? Abhi acchi tharah tamil maaloom hai kya? do you know Tamil very nicely now?