TAMIL-HINDI-ENGLISH (THE) 2

1. Idhu yaaru? yeh kown hai? Who is this?
2. Ivan Gopaloda brother/annan/thambi.
3. Yeh Gopal kaa baahee hai.
4. He is Gopal's Elder brother/younger brother. brother.
5. Razia yaaru? Razia kown hai? Who is Razia/
6. Ava abdul loda sister. Wo Abdul kee bahen hai.
7. She is Abdul's sister. Akka /deedhi/ elder sister/badi bahen
8. She is Abdul's younger sister.  Thangachee/Choti bahen/ 
9. Mejai meleh enna irukku? Meaj per kya hai? What's on the table?
10. Mejai meleh oru book irukku. Meaj per yake kithaab hai.
11. There  is a book on the table.
12. Idhu yaroda veedu? yeh kiska ghar hai? Whose house is this?
13. Idhu Kamalavoda veedu.
14. yeh  Kamalakaa ghar hai.It is Kamala's house.
15. Noor Jahan oda purushan payer enna?
16. Noor Jahan kee pathi kown thaa?
17. What was the name of Noor Jahan's husband?
18. Jehangheer.
19. Krishnan veedu stationukku pakkathileh irukku.
20. Krishna ka ghar station kay bajoo may/nazdeek may hai.
21. Krishna's house is near the station.
22. Nee yane iwwalawu late aa varray?
23. Thum kyoon ithni dhare say aathey ho?
24. Why do you come so late?
25. Paal kaarun eppawum lateaa dhan varraan.
26. Dhoodhwala kabhibhee dhare say aathaa hai.
27. The milk man comes always late.
28. Seeegrum seegrum sappidadhey.
29. Jaldi jaldi muth khaawo.
30. Don't eat fast/ quickly/quickly.
31. Idhu sariyaa irukku.
32. yeh bilkul teak hai.
33. this is right/ this is correct.It is O.K.
34. pakkathileh/kay pass/ near kay nazdeek/near
35. kooda/innum/ kay saath
36. pinnale/pinnadi/ kay pecchay/ behind
37. pola/ thara/ like
38. about/ kay barey may/ about
39. munnalaeh/ munnadi/ before
40. kay paheleh/ kay aagay in front
41. Enn paakathileh nee utkkaru.
42. Mereh bajjoo mayn/nazdeek mayn thum byto.
43. You sit near me.
44. Unn kooda nanuum varrane
45. Myn bhee thumhareh saath aawoonga.
46. I will also come with you.
47. Veetukkuleh yaar irukka?
48. ghar kay undher kown hai?
49. Who is inside the house?
50. Nee munnaleh poh/naan pinnaleh varrane.
51. thum aageh aageh jaawo/myn peechay peechay aatha hoon.
52. You go in front/ before. I will come behind you.
53. Sakkarai illameh coffee nallaweh illai.
54. Bina Sakkar coffee achcha naheen hai.
55. Without sugar coffee is not nice.
56. Rathrileh romba neram  varai mulichittu irukkadhaey.
57. Raath ko dhare thuk  muth jaagoh.
58. Don't be awake for a long time in the night.
59. Akbar i paththi unakku enna theriyum?
60. Akbar kay baara mayn  thum kya jaan they ho?
61. What do you know about Akbar?
62. Akbar enna enna senjaaru?
63. Akbar nay kya kya kiya?
64. What all things did akbar do?
65. Naan appo angeh illai,enakku theriyadhu.
66. Myn thabhi wahan naheen thaa. Mujeh maloom naheen.
67. I was not there at that time and I don't know.
68. kilakkay poorub mayn.in the east.
69. mayrkay paschim mayn in the west
70. therkkuleh dakshin mayn in the south
71. vadakkay  uththar mayn  in the north
72. Vadakkay Himalaya irukku.
73. Utthar mayn Himalaya hai.
74. There is Himalayas in the north.
75. Therkay Kanyakumari irukku.
76. Dakshin mayn Kanyakumari hai.
77. there is Kanyakumari in the south.
78. Mumbai mayrkuleh irukku.
79. Mumbai paschim mayn hai.
80. Mumbai is in  the  west.
81. Chennai kilakkuleh irukku.
82. Chennai poorub mayn hai.
83. Chennai is in the East.
84. Unnodo veettukku munnadi enna irukku?
85. Thereh ghar kay saamnay kya hai?
86. What's there in front of your house?
87. thottam/park/garden/hotel/bookshop/bank/cloth shop/ 
88. edhu irukku?
89. tharaiyileh yaar paduththu thoongra?
90. Zameeen mayn kown sothaa hai?
91. Who sleeps on the floor?
92. Marathukku keeleh enna irukku?
93. Pade kay neechay kya hai?
94. What's there under the tree?