Tuesday, April 28, 2015

THE-TAMIL-HINDI-ENGLISH

  1. Ingeh waa.-idher aawo/yahan aawo- come here
  2. thanni londu waa- paaani laawoh- bring water
  3. paal sappidu- dhoodh peewo- drink milk
  4. paisa kodu- paisa dho- give money.
  5. palam sappidu- phal kaawo- eat fruit
  6. T.V. eppo parthalum paakkadhey- Sub time T.V.muth dekho.
  7. Don't see T. v. all the time.
  8. oru paattu paadu. yake gaanaa gaawo- sing one song.
  9. Veetlayeh iru. Gahr mayn hee raho.Stay in the house/ be in the house.
  10. Nee indha velayai seyy. Thum yay kaam karo. do this work.
  11. Neenga angeh poghadheenga. aap wahan muth jaaeeyay.Don' t go there, sir, madam
  12. class lay thoongadhay. class mayn muth sowo. Don's sleep in the class.
  13. kettutu sollu. suno owr kaho. listen.hear and then tell.
  14. Paaththu waa. dekh kar aawo. see carefully and come.
  15. dinamum kuli. roaj nahawo. take bath daily.
  16. Hindi kaththukaradhu romba easy. Hindi seekna aasaan hai. It is easy to learn Hindi.
  17. Idhu thoongara neram illai. Yeh sonay kaaa samaya naheen hai.this is not the time to sleep
  18. Taj Mahal romba alaga irukku. Taj Mahal bahuth sundhar hai.Taj Mahal is very beautiful.
  19. ungallukku enna venum? Aaapko kya chahheeyay? What do you wish to have?What do you want?
  20. Enakku angeh paoganum. Mujeh wahan jaanaa chahheeyay.
  21. Kalaiyilay yaar anju manikku elundhrupaanga?Kown saberay paanch bajeh utengay?
  22. 10 manikku thoongu. 6 manikku elundhiri.10 bhajeh so jaawo.6 bajeh ut jaawo. go to bed /sleep at 10 o'clock. Get up at 6 o'clock.
  23. Rathriyileh konjum saappidu. Rathko kum khawo.Eat less in the night.
  24. nee unn velayai neeyeh seyy. Apna kaam kudh karo, do the work yourself.
  25. Rathriyileh engeyum thaniya pogadhay. Raath mayn kahan bhee akela muth jaana. Don't go alone in the night.

No comments:

Post a Comment