Wednesday, April 15, 2015

THE-TAMIL-HINDI=ENGLISH

  1. Kann- aankh- eye
  2. enakku randu kannu irukku;
  3. Mujeh dho ankeh hein.
  4. I have two eyes.
  5. mudi- baal- hair
  6. enn mudi karuppu.
  7. mera baal kaaleh hein.
  8. My hairs are black.
  9. Sooryan kilaakileh varraaan.
  10. Sooraj poorab mayn aatha hai.
  11. The Sun comes in the East.
  12. Innikki engalukku leave.
  13. aaj hameh chutti hai.
  14. We have a holiday today.
  15. ippo samayam nalla irukku.
  16. abhi samaya achcha hai.
  17. aaj samaya/wakth achcha hai.
  18. kinnathuleh coffee irukku.
  19. pyala mayn coffee hai.
  20. there is coffee in the cup.
  21. enakku randu kannu irukku.
  22. Mujeh do kaaneh hein.
  23. I have two ears.
  24. en sarreeram/udambu nalla irukku.
  25. mera sareer achcha hai.
  26. I am healthy.
  27. Chandran nai rathri pakkalaam.
  28. Chand ko raath ko dekh sakthey  hein.
  29. We  can see moon at night.
  30. Indha samaan romba vilai.
  31. yeh Cheez bahuth mehengaa hai.
  32. this thing is very costly.
  33. ewwalawu dhadavai nee angeh poray?
  34. Kithnay baar thum udher jaathe ho?
  35. How many times do you  go there?
  36. neeyum naanum friends illiyaa?
  37. thum owr myn Dosth hein naa?
  38. You and I are friends. Aren't we?
  39. Naan angeh varalaaam. aanaa enakku niraya velai irukku.
  40. Myn wahan aaa saktha hoon.lekin/per mujeh bahuth kaam hai.
  41. I can come there  but I have too much work.
  42. yannakka enga veettukku virundhadi vandu irukkanga.
  43. kyonkee hamara ghar ko mehmaaan aayey hein.
  44. Because  Guests have come to our house.
  45. we have guests.
  46. adhanaleh naane angeh varrane.
  47. is liyeh myn hee udher aatha hoon.
  48. therefore I myself will come there.
  49. avan illai naan indha velayai seyyanum.
  50. Wo naheen tho myn yeh kaaam karna hai.
  51. He or I must do this job.
  52. nee sonnay appadi irundhum naan andha velai seyyamudiyallai.
  53. thumnay bola tho bhee/ phir bhee myn wo kaam kar naheen saka.
  54. You told me even then I couldn't finish that job.
  55. irundhaalum naan try pannrane.
  56. phir bhee myn koshish karoonga.
  57. even then I will try to do that.
  58. yet I will try to do that.
  59. Unakku enna venum hot  aa coldaa?
  60. thum kya lehthay ho? garam yaa tundaa?
  61. What would you like to have? hot or cold?
  62. kudhirai vegama odum.
  63. goda thejjj bagegha.
  64. the horse can run fast.
  65. Andha payyan romba surussuruppa irukkaan.
  66. Wo ladka bahuth thejj hai.
  67. That boy is very active.
  68. indha velai seyradhu romba sulabum.
  69. Yeh kaam karna bahuth Aasaan ahi.
  70. this work is very easy to do.
  71. aanaa indha padam padikkiradhu dhan kastama irukku.
  72. laykin yeh paat padna bahuth mushkill hai.
  73. But to read this lesson is very difficult.
  74. sollaradhu easy. seyyaradhu kadinam.
  75. bolna aasaaan hai. karna katin hai. muskill hai.
  76. Telling is easy. doing is difficult.

No comments:

Post a Comment